#79: The Right Way to Localize with David Garcia-Gonzalez by Sean Weisbrot | Nov 1, 2021 | PodcastGuest Intro</h2></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h4>David Garcia-Gonzalez is the Co-Founder and CEO of GoLocalise, a firm which specializes in translation and localization.</h4></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h2>What You Learn</h2></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h4><ul><li>Why is it important to commit to localization?</li><li>How does a company determine which is the best way to localize?</li><li>How does a company get started with localization?</li><li>What are some examples of badly done localization?</li><li>And much more!</li></ul></h4></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h2>Episode Links</h2></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h4><strong>Go David GG: </strong><a href="https://godavidgg.com"><font color="#0000EE"><u>https://godavidgg.com</u></font></a> <br> <strong>Instagram: </strong><a href="https://instagram.com/godavidgg"><font color="#0000EE"><u>https://instagram.com/godavidgg</u></font></a></h4></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h2><strong>Transcript</strong></h2></div></div><div class="et_pb_module et_pb_accordion et_pb_accordion_0"><div class="et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_0 et_pb_toggle_open"><h5 class="et_pb_toggle_title"></h5><div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>Transcript coming soon..</p></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_0 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h2>Join Our Discord Server for Entrepreneurs</h2></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h4>Do you want to meet serious entrepreneurs like yourself? <br> Do you want to interact more with Sean? <br> Join now if you want to learn, share, and grow your way into the next level. <br> Click on the button below now to join our free Discord community before it goes private!</h4></div></div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_button_alignment_left et_pb_module "> <a class="et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light" href="https://discord.gg/welivetobuild" target="_blank" data-icon="">Join now</a></div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_1 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h2>Learn More</h2></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><h4>If you liked this episode, we know you’ll love hearing about…</h4></div></div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper et_pb_button_alignment_left et_pb_module "> <a class="et_pb_button et_pb_button_1 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.welivetobuild.com/podcast/97-how-to-become-capable-of-change-with-erika-andersen/" target="_blank" data-icon="">#97: How to Become Capable of Change with Erika Andersen</a></div></div></div></div></div></div></div><div class="et_post_meta_wrapper"></div></article></div></div></div></div> <span class="et_pb_scroll_top et-pb-icon"></span><footer id="main-footer"><div class="container"><div id="footer-widgets" class="clearfix"><div class="footer-widget"><div id="nav_menu-2" class="fwidget et_pb_widget widget_nav_menu"><h4 class="title">Company</h4><div class="menu-footer-container"><ul id="menu-footer" class="menu"><li id="menu-item-3367" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3367"><a href="https://www.welivetobuild.com/about/">About</a></li><li id="menu-item-3368" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3368"><a href="https://www.welivetobuild.com/contact/">Contact</a></li><li id="menu-item-3365" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3365"><a href="https://www.welivetobuild.com/privacy-policy/">Privacy Policy</a></li><li id="menu-item-3366" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3366"><a href="https://www.welivetobuild.com/terms-and-conditions/">Terms & Conditions</a></li></ul></div></div></div><div class="footer-widget"></div><div class="footer-widget"></div><div class="footer-widget"></div></div></div><div id="footer-bottom"><div class="container clearfix"><ul class="et-social-icons"><li class="et-social-icon et-social-facebook"> <a href="https://www.facebook.com/We-Live-to-Build-104343161405887" class="icon"> <span>Facebook</span> </a></li><li class="et-social-icon et-social-twitter"> <a href="https://twitter.com/welivetobuild" class="icon"> <span>Twitter</span> </a></li></ul><div id="footer-info">© We Live to Build 2022</div></div></div></footer></div></div> <!--googleoff: all--><div id="cookie-law-info-bar" data-nosnippet="true"><span><div class="cli-bar-container cli-style-v2"><div class="cli-bar-message">We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.</div><div class="cli-bar-btn_container"><a role='button' class="cli_settings_button" style="margin:0px 10px 0px 5px">Cookie settings</a><a role='button' data-cli_action="accept" id="cookie_action_close_header" class="medium cli-plugin-button cli-plugin-main-button cookie_action_close_header cli_action_button wt-cli-accept-btn">ACCEPT</a></div></div></span></div><div id="cookie-law-info-again" data-nosnippet="true"><span id="cookie_hdr_showagain">Privacy & Cookies Policy</span></div><div class="cli-modal" data-nosnippet="true" id="cliSettingsPopup" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="cliSettingsPopup" aria-hidden="true"><div class="cli-modal-dialog" role="document"><div class="cli-modal-content cli-bar-popup"> <button type="button" class="cli-modal-close" id="cliModalClose"> <svg class="" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41l-1.41-1.41-5.59 5.59-5.59-5.59-1.41 1.41 5.59 5.59-5.59 5.59 1.41 1.41 5.59-5.59 5.59 5.59 1.41-1.41-5.59-5.59z"></path><path d="M0 0h24v24h-24z" fill="none"></path></svg> <span class="wt-cli-sr-only">Close</span> </button><div class="cli-modal-body"><div class="cli-container-fluid cli-tab-container"><div class="cli-row"><div class="cli-col-12 cli-align-items-stretch cli-px-0"><div class="cli-privacy-overview"><h4>Privacy Overview</h4><div class="cli-privacy-content"><div class="cli-privacy-content-text">This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.</div></div> <a class="cli-privacy-readmore" aria-label="Show more" role="button" data-readmore-text="Show more" data-readless-text="Show less"></a></div></div><div class="cli-col-12 cli-align-items-stretch cli-px-0 cli-tab-section-container"><div class="cli-tab-section"><div class="cli-tab-header"> <a role="button" tabindex="0" class="cli-nav-link cli-settings-mobile" data-target="necessary" data-toggle="cli-toggle-tab"> Necessary </a><div class="wt-cli-necessary-checkbox"> <input type="checkbox" class="cli-user-preference-checkbox" id="wt-cli-checkbox-necessary" data-id="checkbox-necessary" checked="checked" /> <label class="form-check-label" for="wt-cli-checkbox-necessary">Necessary</label></div> <span class="cli-necessary-caption">Always Enabled</span></div><div class="cli-tab-content"><div class="cli-tab-pane cli-fade" data-id="necessary"><div class="wt-cli-cookie-description"> Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.</div></div></div></div><div class="cli-tab-section"><div class="cli-tab-header"> <a role="button" tabindex="0" class="cli-nav-link cli-settings-mobile" data-target="non-necessary" data-toggle="cli-toggle-tab"> Non-necessary </a><div class="cli-switch"> <input type="checkbox" id="wt-cli-checkbox-non-necessary" class="cli-user-preference-checkbox" data-id="checkbox-non-necessary" checked='checked' /> <label for="wt-cli-checkbox-non-necessary" class="cli-slider" data-cli-enable="Enabled" data-cli-disable="Disabled"><span class="wt-cli-sr-only">Non-necessary</span></label></div></div><div class="cli-tab-content"><div class="cli-tab-pane cli-fade" data-id="non-necessary"><div class="wt-cli-cookie-description"> Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.</div></div></div></div></div></div></div></div><div class="cli-modal-footer"><div class="wt-cli-element cli-container-fluid cli-tab-container"><div class="cli-row"><div class="cli-col-12 cli-align-items-stretch cli-px-0"><div class="cli-tab-footer wt-cli-privacy-overview-actions"> <a id="wt-cli-privacy-save-btn" role="button" tabindex="0" data-cli-action="accept" class="wt-cli-privacy-btn cli_setting_save_button wt-cli-privacy-accept-btn cli-btn">SAVE & ACCEPT</a></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="cli-modal-backdrop cli-fade cli-settings-overlay"></div><div class="cli-modal-backdrop cli-fade cli-popupbar-overlay"></div> <!--googleon: all--><div id="salertWrapper"><div class="popup_position bottomLeft"><div class="popup_box"><div class="popup_template animated clearfix" id="popup_template" style="display: none;"> <!-- Content will be loaded dynamically through ajax --></div></div></div></div><link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.welivetobuild.com/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.1.1' type='text/css' media='none' onload="media='all'" /> <script type='text/javascript' id='divi-custom-script-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var DIVI = {"item_count":"%d Item","items_count":"%d Items"}; var et_builder_utils_params = {"condition":{"diviTheme":true,"extraTheme":false},"scrollLocations":["app","top"],"builderScrollLocations":{"desktop":"app","tablet":"app","phone":"app"},"onloadScrollLocation":"app","builderType":"fe"}; var et_frontend_scripts = {"builderCssContainerPrefix":"#et-boc","builderCssLayoutPrefix":"#et-boc .et-l"}; var et_pb_custom = {"ajaxurl":"https:\/\/www.welivetobuild.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","images_uri":"https:\/\/www.welivetobuild.com\/wp-content\/themes\/Divi\/images","builder_images_uri":"https:\/\/www.welivetobuild.com\/wp-content\/themes\/Divi\/includes\/builder\/images","et_frontend_nonce":"2b68bdf2f4","subscription_failed":"Please, check the fields below to make sure you entered the correct information.","et_ab_log_nonce":"553c14bf9b","fill_message":"Please, fill in the following fields:","contact_error_message":"Please, fix the following errors:","invalid":"Invalid email","captcha":"Captcha","prev":"Prev","previous":"Previous","next":"Next","wrong_captcha":"You entered the wrong number in captcha.","wrong_checkbox":"Checkbox","ignore_waypoints":"no","is_divi_theme_used":"1","widget_search_selector":".widget_search","ab_tests":[],"is_ab_testing_active":"","page_id":"3134","unique_test_id":"","ab_bounce_rate":"5","is_cache_plugin_active":"yes","is_shortcode_tracking":"","tinymce_uri":"https:\/\/www.welivetobuild.com\/wp-content\/themes\/Divi\/includes\/builder\/frontend-builder\/assets\/vendors","accent_color":"#7EBEC5","waypoints_options":[]}; var et_pb_box_shadow_elements = []; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ document.querySelectorAll("ul.nav-menu").forEach( ulist => { if (ulist.querySelectorAll("li").length == 0) { ulist.style.display = "none"; } } ); /* ]]> */ </script> <style id="et-core-unified-3134-cached-inline-styles-2">.et_pb_section_0.et_pb_section{padding-top:0px;padding-bottom:0px;margin-top:-14px;margin-bottom:-145px}.et_pb_accordion_0,.et_pb_post_title_0{max-width:800px}.et_pb_post_title_0 .et_pb_title_featured_container img{height:auto;max-height:none}.et_pb_text_0{margin-top:10px!important;margin-bottom:10px!important;max-width:800px}.et_pb_text_3 h2,.et_pb_text_8 h3,.et_pb_text_8 h2,.et_pb_text_8 h1,.et_pb_text_10 h1,.et_pb_text_5 h3,.et_pb_text_5 h2,.et_pb_text_10 h2,.et_pb_text_10 h3,.et_pb_text_3 h3,.et_pb_text_5 h1,.et_pb_text_3 h1,.et_pb_text_1 h2,.et_pb_text_1 h1,.et_pb_text_1 h3{color:#000000!important}.et_pb_text_8 h4,.et_pb_text_5 h4,.et_pb_text_1 h4,.et_pb_text_3 h4,.et_pb_text_10 h4{color:#000000!important;text-align:left}.et_pb_text_8,.et_pb_text_10,.et_pb_text_1,.et_pb_text_5,.et_pb_text_3{background-color:RGBA(255,255,255,0);max-width:800px}.et_pb_text_7 h2,.et_pb_text_2 h2,.et_pb_text_6 h2,.et_pb_text_4 h2,.et_pb_text_9 h2{font-weight:700;color:#000000!important}.et_pb_text_2,.et_pb_text_9,.et_pb_text_7,.et_pb_text_6,.et_pb_text_4{margin-bottom:0px!important;max-width:800px}.et_pb_divider_0:before,.et_pb_divider_1:before{border-top-color:#7EBEC5}.et_pb_button_1_wrapper,.et_pb_button_0_wrapper{margin-left:140px!important}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0{color:#E02B20!important;border-radius:3px;padding-right:2em;padding-left:0.7em;background-color:#FFFFFF}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1:hover:after,body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0:hover:after{margin-left:.3em;left:auto;margin-left:.3em}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0:after{color:#E02B20;line-height:inherit;font-size:inherit!important;opacity:1;margin-left:.3em;left:auto;font-family:FontAwesome!important;font-weight:900!important}.et_pb_button_1,.et_pb_button_1:after,.et_pb_button_0,.et_pb_button_0:after{transition:all 300ms ease 0ms}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1{color:#8300E9!important;padding-right:2em;padding-left:0.7em}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1:after{color:#8300E9;line-height:inherit;font-size:inherit!important;opacity:1;margin-left:.3em;left:auto;font-family:FontAwesome!important;font-weight:900!important}.et_pb_text_8.et_pb_module,.et_pb_text_7.et_pb_module,.et_pb_accordion_0.et_pb_module,.et_pb_text_9.et_pb_module,.et_pb_text_5.et_pb_module,.et_pb_text_4.et_pb_module,.et_pb_text_3.et_pb_module,.et_pb_text_2.et_pb_module,.et_pb_text_1.et_pb_module,.et_pb_text_10.et_pb_module,.et_pb_text_0.et_pb_module,.et_pb_section .et_pb_post_title_0.et_pb_post_title.et_pb_module,.et_pb_text_6.et_pb_module{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important}@media only screen and (max-width:980px){body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0:after,body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1:after{line-height:inherit;font-size:inherit!important;margin-left:.3em;left:auto;display:inline-block;opacity:1;content:attr(data-icon);font-family:FontAwesome!important;font-weight:900!important}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0:before,body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1:before{display:none}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0:hover:after,body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1:hover:after{margin-left:.3em;left:auto;margin-left:.3em}}@media only screen and (max-width:767px){body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0:after,body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1:after{line-height:inherit;font-size:inherit!important;margin-left:.3em;left:auto;display:inline-block;opacity:1;content:attr(data-icon);font-family:FontAwesome!important;font-weight:900!important}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0:before,body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1:before{display:none}body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_0:hover:after,body #page-container .et_pb_section .et_pb_button_1:hover:after{margin-left:.3em;left:auto;margin-left:.3em}}</style><script src="https://www.welivetobuild.com/wp-content/uploads/siteground-optimizer-assets/siteground-optimizer-combined-js-5714c71fdc090c500489df0c0d9c361b.js"></script></body></html>
